home sweet home

Logbucheintrag von heute: 12:30 – Grenze überschritten, bin wieder in deutschen Gewässern, dänische Gastlandflagge eingeholt, alle Gastl.flaggen unter Backbord-Saling gesetzt Vor 5 Monaten und einer Woche war es andersrum, da hatte ich die deutsche Grenze in Gegenrichtung überquert, zwischen Rostock und Gedser. Hallo – da bin ich wieder. Gut, ‚home‘ ist das noch nicht 100%ig, […]

Diesel Verknappung

„Bagenkop bietet recht gute Möglichkeiten der Versorgung (u. a. Bernnstoff und Schiffsausrüstung)„. So steht’s im Hafenführer des NV-Verlags. Hallelujah. Da steht nicht, dass die Dänen mir dann doch noch mal eine kleine Prüfung in den Weg legen. Mit ca. 15 Ltr. Diesel-Restvolumen im Tank lege ich heute Nachmittag an, gleich direkt vor der Zapfsäule. Schließlich […]

Herrenbesuch

Die langjährigen Ostseesegler erzählen ja so manches Mal von Behördenbesuch an Bord. Ich hatte es weder auf früheren Chartertörns noch während der letzten 2.200 Seemeilen erlebt. Ich konnte nicht mitreden. Bis heute. Auf dem Weg von Sønderborg nach Søby erwischt es mich an der Südecke der Insel Als. Was sich von achtern nähert, halte ich […]

remember remember …

the 26th of September … when I had my last beer on board. Na ja, fast. Aber das letzte von zuhause mitgenommene Grolsch muss zum Abendessen (Lasagne, selbst aufgetaut) dran glauben. Wird auch Zeit, denn das Mindesthalbarkeitsdatum ist seit 4 Wochen abgelaufen. Was dem Geschmack keinerlei Abbruch tut. Prost! Aber ihr müsst nicht in stumpfe […]

Hallo Herbst

Google hat heute ja auch dem Letzten – also mir – klar gemacht, dass es vorbei ist mit dem Sommer. Ab heute ist Herbst. Die Segelsaison in Skandinavien liegt spürbar in den letzten Zügen. Gestern Nacht in der großen Marina an der Südseite der Middelfart Halbinsel war ich ganz offenbar das einzige menschliche Lebenwesen. Zumindest […]

eins zwei drei

Erstens habe ich heute die 2000 Seemeilen vollgemacht. 2001 um genau zu sein. Zweitens hat Rüm Hart die bislang höchste Geschwindigkeit erreicht. Kurzfristig standen 8,8 Knoten auf dem Tacho, leider ohne Beweisfoto. Aber die 8,5 die hab ich (auf dem Plotter o.l.). Drittens war das heute die höchste Durchschnittsgeschwindigkeit auf dieser Reise. 43 Seemeilen in […]